Tiflis

Tiflis gurcistanin baskenti ve kafkasyonun tam ortasinda ter almakatadir. tiflis aslinda tarihte bir gun gurcistanin krali ormanda avlanirken bugunki tiflis bolgesine girir ve bir tane kus gorerur kusu vurmak ister ama basaramaz ve kusun pesine takilir bir sure sonra kusu bulur ama kus yine kacar ve o sirada kusu


                                                    google
yaralamayi basarir ancak kus kacmaktadir ve kralda pe sinde, kral kusun dustugunu fark eder ve oraya dogru gider kus bir suya dusmustur ve kusu sudan alip goturmek icin yaklasir ama suda bir farklilik oldugunu fark eder. evet gercekten su farklidir suya elini sokdugunda suyun sicak oldugunu fark eder ve herkese bundan bah eder ve git gide bu bolge kralin hosuna gitmeye baslar ve tabi hep o sicak sudan bah edip durur
                                                       blogger

derken. orayi gurcistanin en iyi sehri yapmaya karar verir ve harekete gecer ve sira gelir sehrin adinin ne olacagina. tabi orayi bir sicak su sayesinde fark etmisti o yuzden adinida oradan alir TBILISI  aslinda gurcu dilinde TBILI sicak demek SU ise turkce ve azericede su yani icekek su anlamina gelir, tabi eskiden gurcustanin komsulariyla iliskilerinden dolayi gurcu diline bir kac TURKCE ve AZERICE kelime girmistir ancak bulnlar o kadarda fazala degildir ama yinede vardir.
         

    Ama en cok bati gurcistanda kullanilir bu birkac kelime, melela SHEGIRDI derler yani orenci cunku azericede sagird orenci demek.
           Bir bati gurcistanli yazarin bir tane eserinin adi BASHI ACHUKI dir yani aslinda bu isime dikkat edersenis basi acik, kafasi acik anlamina geldigini rahatca fark ede bilirsiniz.
                                                 o dunemki gurcistan krali  VAXDANG GORGASALI

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder